Στην ουσία πρόκειται για εξελληνισμένη φράση, η οποία προέρχεται από την εβραϊκή Χαλελουγιάχ, και σημαίνει «Αινείτε τον Γιαχ (Γιαχβέ)» ή – κατά την Ορθόδοξη Εκκλησία – «Αινείτε (Δοξολογείτε) τον Κύριο».
Η διατήρηση αυτού του αμετάφραστου εβραϊκού όρου στην εκκλησιαστική υμνολογία θεωρείται απομεινάρι των πρακτικών τις οποίες υιοθέτησε η πρωτοχριστιανική εκκλησία από την ιουδαϊκή συναγωγή και τις εσσαϊκές κοινότητες.
Ο ύμνος «Αλληλούια» δεν αναφέρεται στα Ευαγγέλια και τις Επιστολές των Αποστόλων, αλλά παρελήφθη και ενσωματώθηκε στην εκκλησιαστική μας υμνολογία από την Παλαιά Διαθήκη και ιδιαιτέρως από τους Ψαλμούς του Δαυίδ. Αναφέρεται μόνο τέσσερις φορές στην Αποκάλυψη του Ευαγγελιστή Ιωάννη.
0 comments
Δημοσίευση σχολίου
Παρακαλώ, τα σχόλιά σας να μην περιέχουν βωμολοχίες, να μην είναι γραμμένα σε greeklish και με κεφαλαία γράμματα και να μην περιέχουν οποιοδήποτε διαφημιστικό περιεχόμενο. Σε διαφορετική περίπτωση δε θα δημοσιεύονται. Για οποιαδήποτε απορία ανατρέξτε στους όρους χρήσης του ιστολογίου.