Πολυγλωσσική επανάσταση στο διαδίκτυο αναμένεται να επιφέρει η απόφαση της ICANN (Internet Corporation for Assigned Names and Numbers), να υπάρξουν πλήρη domain names σε μη λατινογενείς γλώσσες (όπως στην ελληνική γλώσσα, την αραβική, την κινεζική, την ινδική, την κυριλλική και άλλες). Πρόκειται ίσως για τη μεγαλύτερη αλλαγή που θα γίνει στο Internet μετά από τα 40 χρόνια ύπαρξης του.
Εδώ θα πρέπει να σημειώσουμε προς αποφυγή παρεξηγήσεων ότι ορισμένες χώρες, όπως και η δική μας, έχουν ήδη εφαρμόσει αλλαγές που επιτρέπουν στους χρήστες των χωρών τους να εισάγουν διευθύνσεις στις γλώσσες τους, όμως αυτές οι αλλαγές δεν έχουν γίνει διεθνώς αποδεκτές και δεν «δουλεύουν» απαραίτητα σε όλους τους υπολογιστές του κόσμου.
Σύμφωνα με την ICANN, τη ρυθμιστική αρχή του διαδικτύου, ενδέχεται από τις 16 Νοεμβρίου να αρχίσει να δέχεται τις πρώτες αιτήσεις για τα ξενόγλωσσα domain names.
Σύμφωνα με τον πρόεδρο της ICANN Ρόντ Μπέκστρομ τα πρώτα μη λατινογενή domain names μπορεί να αρχίσουν να λειτουργούν μέσα στο 2010.
Όπως είπε, μιλώντας σε διεθνή συνδιάσκεψη της Icann στη Σεούλ της Ν.Κορέας από τους περίπου 1,6 δισ. χρήστες του διαδικτύου σήμερα παγκοσμίως, πάνω από τους μισούς χρησιμοποιούν μη λατινογενείς γλώσσες, συνεπώς η επερχόμενη αλλαγή θα είναι πολύ σημαντική και αναγκαία, ειδικά καθώς το διαδίκτυο συνεχίζει να εξαπλώνεται διεθνώς.
Όπως δήλωσε ο υπεύθυνος της Icann για την αλλαγή, Πίτερ Ντενγκέιτ Θρας, το όλο εγχείρημα υπήρξε ιδιαίτερα πολύπλοκο από τεχνικής πλευράς. Οι αλλαγές θα εφαρμοστούν στο Σύστημα Ονοματοδότησης Περιοχών (Domain Name System-DNS) του Ίντερνετ, που λειτουργεί ως τηλεφωνικός κατάλογος, "μεταφράζοντας" τις διευθύνσεις με γράμματα σε διευθύνσεις με αριθμούς που μπορούν να διαβαστούν από τους υπολογιστές.
Εφεξής -πράγμα όχι εύκολο στην πράξη- το σύστημα αυτό θα μπορεί να αναγνωρίζει και να μετατρέπει σε αριθμούς και τους μη λατινογενείς γλωσσικούς χαρακτήρες.
Οι τεχνικοί της Icann κάνουν δοκιμές εδώ και περίπου δύο χρόνια και διαβεβαιώνουν ότι πλέον το DNS μπορεί να γίνει πολύγλωσσο.
Σύμφωνα με τον Μπέκστρομ, οι αλλαγές θα οδηγήσουν στην δημιουργία νέων ευέλικτων domain, όπως .bank (για τράπεζες) ή .post (για ταχυδρομεία), αντί για την περιοριστική χρήση μόνο του .com.
Παράλληλα, εκτίμησε ότι θα απαιτείται πλέον η πληκτρολόγηση λιγότερων χαρακτήρων (60 έως 100 δισ. κτυπήματα πλήκτρων την μέρα παγκοσμίως), πράγμα καλό τόσο για τους χρήστες όσο και για τις εταιρείες που θα μπορούν να επικοινωνούν πιο άμεσα με τους πελάτες τους.
Παρακολουθήστε το βίντεο παρακάτω...
Πηγή: ClopYPastE.gr - ClopYandPastE.blogspot.com
0 comments
Δημοσίευση σχολίου
Παρακαλώ, τα σχόλιά σας να μην περιέχουν βωμολοχίες, να μην είναι γραμμένα σε greeklish και με κεφαλαία γράμματα και να μην περιέχουν οποιοδήποτε διαφημιστικό περιεχόμενο. Σε διαφορετική περίπτωση δε θα δημοσιεύονται. Για οποιαδήποτε απορία ανατρέξτε στους όρους χρήσης του ιστολογίου.