Τί σημαίνει η έκφραση «τον έδιωξε κακήν κακώς»...

Αναρτήθηκε από Clopy Paste 28 Σεπτεμβρίου 2017


Ίσως πιστεύουμε ότι το «κακήν» είναι κάποιο επίρρημα, όπως το φύρδην, το μίγδην, το συστάδην ή το τροχάδην κ.λπ. Όμως πρόκειται για το γνωστό επίθετο: ο κακός, η κακή, το κακόν.

Η έκφραση αρχικά αφορούσε σε διώξιμο γυναίκας. Ποιά γυναίκα άλλωστε μπορούσε ή τολμούσε εκείνη την εποχή να διώξει τον άνδρα της;

Η πλήρης μορφή της φράσης είναι: «Την έδιωξε, κακήν (ούσαν), κακώς (επίρρημα)».

Άρα, αν σήμερα κάποιος διώχνει κάποιον άνδρα κανονικά πρέπει να λέει: «Τον έδιωξε κακόν (όντα) κακώς»!

Μας έμεινε όμως το «τον έδιωξε κακήν κακώς» που πλέον έχει την έννοια του «τον έδιωξε βίαια, με άσχημο τρόπο».

Πηγή: socialsecurity.gr - ClopYPastE.gr - ClopYandPastE.gr - ClopYandPastE.blogspot.com

Bookmark and Share

0 σχόλια

Δημοσίευση σχολίου

Παρακαλώ, τα σχόλιά σας να μην περιέχουν βωμολοχίες, να μην είναι γραμμένα σε greeklish και με κεφαλαία γράμματα και να μην περιέχουν οποιοδήποτε διαφημιστικό περιεχόμενο. Σε διαφορετική περίπτωση δε θα δημοσιεύονται. Για οποιαδήποτε απορία ανατρέξτε στους όρους χρήσης του ιστολογίου.

Related Posts with Thumbnails

Σας ενδιαφέρουν...

Ιστορικό αναρτήσεων

Εγγραφείτε στο newsletter

Αναγνώστες

Facebook Fans

Twitter Followers

Google+ Fans

networkedBlogs

Linkedin Profile

Κλικ εδώ να δείτε τα Banner Φίλων

trelokouneli ads
Στείλτε μας το Banner σας με e-mail και θα το αναρτήσουμε στα
Banner Φίλων (ακριβώς από πάνω).
Απαραίτητη προϋπόθεση να βάλετε κι εσείς ένα απ’ τα δύο Banner μας στο site σας.
Οι εικόνες θα μετατρέπονται σε 125x125 pixel λόγω χώρου.
Όλα τα Banner ανοίγουν σε νέο παράθυρο.
Banner 125x125
ClopYPastE
Banner 300x140
ClopYPastE

Αναγνώσεις σελίδων

Συνολικές Αναρτήσεις

Συνολικά Σχόλια